-
1 Transport
сущ.1) общ. провоз, транспорт, транспортировка, (ñîêð. Transp.) воинский поезд, (ñîêð. Transp.) воинский эшелон, партия груза, перевозка2) геол. миграция, откатка, перемещение, перенос, снос3) авиа. транспортное средство4) мор. (ñîêð. Transp.) транспортное судно5) воен. транса эшелон, транспортные средства, передача (информации)8) юр. передвижение, перенос итога (на следующую страницу) в бухгалтерских книгах, транспортное судно9) экон. перевозка 2. партия груза, транспортирование, подача (носителя информации)10) бухг. (сокр. Transp.) перенос (на следующую страницу; итога)11) авт. перевозки12) артил. воинский поезд13) кино. (ñîêð. Transp.) перемотка14) радио. протягивание, транспорт (ленты) продёргивание (киноплёнки)16) выч. перенос (результата)17) трансп. эшелон18) пищ. перевозка 2.транспорт19) швейн. механизм перемещения ткани20) бизн. репорт (перенос итога на следующую страницу)21) океаногр. перенос (напр. тепла или водных масс)22) ВМФ. караван23) судостр. судно для перевозки войск или снаряжения24) кинотех. продвижение (плёнки, фильма), транспортный отдел (киностудии) -
2 Transport
m -(e)s, -e (сокр. Transp.)1) транспорт, перевозка, провоз, транспортирование2) транспорт; партия груза4) мор. транспортное судно5) бухг. перенос( итога) ( на следующую страницу), транспорт -
3 transportieren
-
4 noch Tabelle
-
5 übertragen
übertrágen* I vt1. переноси́ть (сумму на следующую страницу, инфекцию и т. п.); перепи́сывать ( начисто)2. передава́ть, трансли́роватьdurch (den) Rú ndfunk übertragen — передава́ть по ра́дио
3. ( j-m) поруча́ть (что-л. кому-л.); возлага́ть (что-л., на кого-л.)4. ( auf A) переводи́ть (рисунок и т. п. на что-л.)5. книжн. переводи́ть ( на другой язык)aus dem Dé utschen ins Rú ssische übertragen — переводи́ть с неме́цкого языка́ на ру́сский
6. переложи́ть ( изложить в другой форме)Stenografí e in Lá ngschrift übertragen — расшифро́вывать [перепи́сывать] стеногра́мму перелива́ть ( кровь)
7. перена́шивать ( ребёнка)übertrágen III part II от übertragenII part adj перено́сный, фигура́льный ( о значении слова)
См. также в других словарях:
Коммунальные платежи с помощью банка «Авангард» — Банк «Авангард» предлагает осуществление коммунальных платежей через интернет банк. Данная услуга действует для Москвы и Санкт Петербурга. Для того чтобы осуществить операцию, необходимо войти в систему и выбрать на главной странице раздел… … Банковская энциклопедия
To carry forward — Переносить (текст) в следующую колонку или на следующую страницу … Краткий толковый словарь по полиграфии
Корректура — (лат.) исправление ошибок набора, сделанного с рукописи, а также всякое изменение, сокращение и т. п. в наборе. К. различают первую, вторую, третью и пр. Энциклопедический Словарь имеет 6 К. Корректору не следует делать в 1 ой К. никаких правок,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Транспорт — термин бухгалтерии, означающий в дословном переводе перенос и заменяемый иногда формулою по странице . Один из этих терминов ставится на последней строке страницы перед графой, в которой означена общая сумма (итог), подлежащая переносу на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абзац — (нем. Absatz раздел, часть текста) отрезок письменной речи, состоящий из нескольких предложений. Абзац, обозначая своего рода «цезуру», является единицей членения, промежуточной между фразой и главой, и служит для группировки… … Википедия
More — У этого термина существуют и другие значения, см. More (значения). more используется для просмотра содержимого текстовых файлов в операционных системах, основанных на Unix. В отличие от less, more выводит содержимое файла на экран отдельными… … Википедия
Apple Mighty Mouse — Тип: Компьютерная мышь Разработчик: Apple Inc. Выпущен: 2 августа, 2005 Сайт … Википедия
Донжуанский список Пушкина — Пушкин в образе монаха, искушаемого бесом, подпись: «Не искушай (сай) меня без нужды». Автопортрет, помещённый в альбоме Ушаковых сразу после донжуанского списка Донжуанский список Пушкина два параллельных списка женщин, которыми … Википедия
Розенфельд, Исаак Моисеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Розенфельд. Исаак Моисеевич Розенфельд журналист Дата рождения: 1946 год(1946) Место ро … Википедия
И. М. Розенфельд — Исаак Моисеевич Розенфельд журналист Дата рождения: 1946 Место рождения: Липецк Исаак Моисеевич Розенфельд (р. 1946) известный липецкий журналист, редактор службы новостей и бывший заместитель главного редактора «Липецкой газеты». Публикуется… … Википедия
И. Неверов — Исаак Моисеевич Розенфельд журналист Дата рождения: 1946 Место рождения: Липецк Исаак Моисеевич Розенфельд (р. 1946) известный липецкий журналист, редактор службы новостей и бывший заместитель главного редактора «Липецкой газеты». Публикуется… … Википедия
